Форум Мужского Движения

+

Форум мужского движения

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум мужского движения » • Составление FAQ и других обзорных материалов » Фильмы серии Миф про мужчину и женщину


Фильмы серии Миф про мужчину и женщину

Сообщений 1 страница 28 из 28

1

Решил под настроение осуществлять переводы фильмов Man&Woman Myth. На сайте http://www.manwomanmyth.com/ все оригинальные фильмы собраны по категориям. Я же пока буду переводить то, к чему настроение лежит и на что хватает времени (есть видео длиной 30-40 минут). После, дай Бог закончить, рассортирую переведенные.

Один из роликов категории Мизандрия (мужененавистничество).

2

На кадре слева Лорена Боббитт, которая прославилась тем, что отрезала мужу половину члена. Я сначала думал, что это какая-то пародия, мол на шоу не она, а актриса, играющая ее роль. Затем узнал, что это она и есть. После того инцидента она была гостем ни одного шоу. Она не получила никакого тюремного срока из-за того, что по мнению суда она совершила свои действия после того, как муж ее изнасиловал. Долгое время она являлась героем феминисток.

Вторая ОЖП, Кэтрин Бекер, представляет больший интерес. Если Боббитт совершила свое преступление, мотивируя действия тем, что муж над ней издевался и изнасилование стало последней каплей, то насильственных отношениях между Бекер и ее мужем судя по сообщениям прессы вообще не было. Она совершила свое преступление, чтобы отомстить мужу, который подал на развод. Вскоре после преступления она была задержана полицией. Ей грозит пожизненное заключение. Судебное решение намечено на сентябрь этого года.

3

Сделал перепост: http://gidepark.ru/community/33/content/1366125

4

Итак, интервью с Эрин Пицци.

Эрин Пицци (Erin Pizzey) является экспертом в области домашнего насилия с непосредственным огромным опытом. В 1971 году она открывает первый в Англии приют для женщин, пострадавших в результате домашнего насилия, и руководит им до 1982 года. В ходе работы с пострадавшими женщинами она обнаруживает, что домашнее насилие является обоюдным. Так, среди первых 100 женщин посетителей приюта свыше 60 были такими же жестокими или более жестокими, чем их мужчины. В связи с этим вскоре приют стал доступен также и мужчинам, пострадавшим от своих жен.

  Взгляды Э. Пицци поставили ее на путь конфронтации с феминистками, которые инициировали кампанию с преследованиями и угрозами в ее адрес. Более подробно об этом можно узнать, например, в одной из публикаций газеты the Scotsman 1999 года (текст той статьи на английском можно найти по ссылке http://www.fathersforlife.org/pizzey/failfamt.htm)

  В 1982 году, уставшая от бесконечных угроз и преследований и с открытыми глазами на правду в отношении домашнего насилия, она покинула Англию и отправилась в Санта Фэ (Нью Мексико). В том же самом году она возвращается в Англию с рабочим туром, чтобы поведать о своей новой книге Prone to Violence (Склонна (склонен) к насилию). Рабочий тур с новой книгой, который для Эрин проходил при полицейском сопровождении, всколыхнул новую волну гневных реакций среди феминисток.

  Книга Prone to Violence открывает ключевые пункты, идущие вразрез с феминистской теорией о домашнем насилии. Они таковы.

  1) Значительное число жертв домашнего насилия мужчины. Факт, который продолжается игнорироваться.
  2) Большое количество пострадавших женщин психологически притягивали насильственные отношения и они их неосознанно искали. Находясь в таких отношениях у жертв развивалась зависимость к насильственным отношениям.
  3) Существующая модель в отношении домашнего насилия никак не решает сути проблемы. Вбитое в сознание людей представление о мужчине как о домашнем агрессоре, а о женщине как о невинной жертве является очень удобным для привлечения денежных фондов, но не отражает реальной картины.

О феминизме

О домашнем насилии (но это уже не из цикла фильмов Миф про мужчину и женщину. Это телевизионное интервью).

5

Перепост в гайдпарке
http://gidepark.ru/community/33/content/1378942

6

Один из роликов категории Мизандрия

  В видео автор показывает, что мужчины являются расходным материалом, сами того не осознавая.

  Для полного понимания видео можно сделать небольшой лингвистический экскурс.
1. В английском языке уже не менее доброго десятка лет вместо таких слов как Fireman (пожарный), Spokesman (официальный докладчик), Anchorman (диктор), Chairman (председатель) со словом Man на конце предпочитают использовать гендерно-нейтральные слова: FireMAN становится FireFIGHTER, ChairMAN становится ChairPERSON и так далее. Даже если пожарный мужчина, что составляет подавляющее большинство случаев, то СМИ назовут его не FireMAN, а FireFIGHTER. В обществе вне СМИ также широко наблюдается такая тенденция. Слово MAN, подчеркивающее пол, в конце таких слов заменяют на нейтральное слово Person (или Fighter, как в случае с пожарным), чтобы “избежать представления о том, что лишь мужчины могут находиться в этих профессиях”.

  А вот слова, которые имеют негативную коннотацию и имеют MAN на конце, сохранились в таком же употреблении, как и были. Например, GunMAN (вооруженный преступник), ConMAN (мошенник), MANhunt (облава, дословно охота на мужчину), MadMAN (сумасшедший). То есть если мошенник мужчина, то его скорее всего назовут словом, содержащим напоминание о поле: ConMAN.

  2. Автор данных роликов обыграл составное английское слово Human-BEING (человек), заменив в нем концовку BEING (одна из форм глагола БЫТЬ), на DOING (одна из форм глагола ДЕЛАТЬ), чтобы показать, как общество воспринимает мужчину. В итоге получается не человек, а Human-DOING (“делатель”).

7

maltliquor
Спасибо, разместил к себе в ЖЖ.

8

Женщина-пожарный в действии

9

10

Большое спасибо за выложеннное видео. А ещё будет?
Интересно а что бы сказали на это видео  "настоящие мужыки"?  8-)

11

moon42 написал(а):

Большое спасибо за выложеннное видео. А ещё будет?
Интересно а что бы сказали на это видео  "настоящие мужыки"?


Дальнейшие видео тоже будут переведены, по крайней мере я так планирую.
От настоящих мужыков пока никакой реакции вроде. На ютюбе одни одобрительные оценки :blush:

12

Данный фильм (Мизандрия: Мизогиния) проводит разбор фальшивого имиджа женщины, который повсеместно представлен. Как и все остальные фильмы, он намного больше сфокусирован на несправедливом отношение к мужчинам.
Данный ролик, лишь часть фильма. Тем не менее, его можно рассматривать как целостную работу.

Итак, женский спорт.

13

Большое спасибо за перевод ролика. Отлично всё сказано.
Осталось только добиваться равноправия в спорте .
Почему мужчины не соревнуются с женщинами на равных? Почему ущемляются права мужчин в спорте? Почему призы(из госбюджета, который в основном формируется из мужских платежей в него) платят за третьесортные результаты, если мужчина-спортсмен среднего уровня легко "сделает" женщину -чепионку Олимпиады?
И т.д. и т.п.
Поточу что надо жалеть  женщин только потому что они женщины? А жалеют ли женщины  многочисленных мужчин, которые хотят честных соревнований, на равных?
Ведь равноправие , которое так яростно добиваются  феминистки, подразумевает равноправие во всём, а не только там. где выгодно феминисткам.

14

Большое спасибо за перевод ролика. Отлично всё сказано.

Да не за что. Моя цель такова, чтобы эти ролики увидели те, кто совсем не в теме. Может что-то поймут.

Осталось только добиваться равноправия в спорте

Ну, как сказано в ролике, такое равноправие феминисток и потреблядей не интересует.

15

Здесь субтитры надо включать (если они отключены по умолчанию). Размер шрифта и сам тип шрифта можно регулировать по своему усмотрению. Если смотреть видео на ютюбе, то на панели проигрывателя будет значок с буквами СС. Если нажать на значок и во всплывающем меню выбрать Настройки, то появится окно, где можно регулировать тип шрифта, его размер (значками + и -) и так далее.

Женская педофилия

16

А вот и с озвучкой. Работа по озвучке велась одним замечательным партизаном МД, пожелавшим остаться неизвестным.

17

maltliquor! Если не сложно выложите ссыль на ролик с озвучкой,так чтобы переносить на форумы можно было.

18

oleg2222 написал(а):

maltliquor! Если не сложно выложите ссыль на ролик с озвучкой,так чтобы переносить на форумы можно было.

Разумеется не сложно. Ссылка вот
http://www.youtube.com/watch?v=sumfYgpU … r_embedded

Любое встроенное куда-либо видео с ютюба (например на форум) может быть найдено на ютюбе, если щелнуть на нижней панели проигрывателя кнопку YouTube. Щелкните хотя бы в этом видео кнопку YouTube и попадете на источник.

19

ПРи переносе ссылки на другой форум и попытке раскрыть ссылку выходит вот это:

                   
Такого видео не существует.
Сожалеем об этом.
            уже перенёс,но на комфорумах для выкладки материалов не соответстующих комидеям предусмотрены только закрытые разделы,которые не видят гости.
                    http://com-forum.ru/forum/index.php?topic=4943.0

чтобы просмотреть все материалы комфорумов нужна регистрация. зато почитаешь как они между собой скубуться за власть кина не надо.Честное слово.

20

21

Большое спасибо за ролик и за перевод к нему. Отлично всё сказано и показано.  :flirt:

22

Опубликовал в Макспарке: http://maxpark.com/community/33/content/1686242

23

Не поддерживаю большие заработки в спорте ни для мужчин, ни для женщин. Однако пример из спорта, который приводит автор в этом видео, достаточно показателен. Рекомендуется досмотреть видео до конца

24

Когда встраивал титры, то качество получилось плохое. Вот в нормальном качестве, но здесь титры нужно включать

25

Бабы везде одинаковы. Сесть на шею и ножки свесить. И отгружать тоннами отварную лапну на уши рабам-мужикам. А деньги - в кошелёчек!

26

maltliquor написал(а):

Когда встраивал титры, то качество получилось плохое. Вот в нормальном качестве, но здесь титры нужно включать


первое видео по качеству лучше же, титры больше читается легче

27

Sergyblack написал(а):

первое видео по качеству лучше же, титры больше читается легче

  Нет, второе по качеству лучше. А титры во втором видео маленькие, потому что у тебя настройки такие. Если смотришь видео на ютюбе, то нажми кнопку СС, далее во всплывающем меню выбери Настройки. В появившемся окошке можно будет задать величину шрифта, нажимая плюс или минус. Во втором видео титры наложенные, а не встроенные как в первом. Это значит, что ты можешь сам для себя параметры титров регулировать.

28

Смотреть клип! В тему МД и баборабов!


Вы здесь » Форум мужского движения » • Составление FAQ и других обзорных материалов » Фильмы серии Миф про мужчину и женщину